Российский мультфильм «Три богатыря и принцесса Египта» решили перевести на осетинский язык. Он появится в новой озвучке в январе 2022 года.
Переводом занимаются в анимационной студии «Мельница». В Северной Осетии пишут текст и проводят кастинги на основные роли.
Инициатором перевода стал представитель общественной организации «Ирон Федераци» Тамерлан Цгоев. Проект реализуют на гранты президентского фонда культурных инициатив «Родная анимация».
Ранее на осетинский язык перевели мультсериалы «Маша и медведь» и «Фиксики». Мультики распространяют в образовательных учреждениях региона в качестве методического материала, их транслируют в эфире национального телевидения.